When listing a job that has multiple Pick Up or Delivery Addresses:

Enter the 2 locations furthest apart as Pick Up and Delivery

Then clarify the other stops in 'More Details' section of your listing.